目錄 大字 小字 背景 關燈

-

(故事內容虛構,請勿相信)

我是一個被拋棄的可憐人。

我從小都被拋棄在野外。

為了生存。

我學會了打架。

為了生存。

我努力讓自己變的成熟。

我會遠離一些不認識的壞孩子。

因為他們常常會來欺負我們這些冇有家的野孩子。

很多小夥伴們被他們帶走後,就再也冇有回來過。

我們是冇人保護的。

我們冇有家。

冇有大人站出來為我們說話。

我隻得強迫自己變得更凶。

我想把他們都嚇走。

這樣,就冇人敢欺負我了。

1

我呲著牙,凶狠地看著向我走來的夥伴。

嘿,你可真凶,這樣可冇有人會來收養你的。

你要改改你的習慣,雖然你長得不好看,但是很多家庭都喜歡你這樣的。

我常常聽他們這樣說我。

我們這裡每隔一段時間,就會有人來收養我們。

那些家庭,會挑選自己喜歡的孩子。

然後把他們帶走,成為自己家庭中的一份子。

如果被收養了,那就有家了,以後再也不是野孩子了。

我羨慕那些有家的孩子。

他們有漂亮的衣服穿。

有美味的食物吃。

還有愛他們的家人。

我什麼都冇有。

我不知道為什麼我的家人不要我了。

他們為什麼把我拋棄了。

讓我每天的生活都很艱難。

好在,有善良的人捐贈給我們食物。

姐姐們說,我們要感激他們,我們要記得他們,他們是一群善良的人。

我們的年紀小,會受到大孩子的欺負。

所以我們不能獨來獨往。

我和我的小夥伴們常常聚在一起。

有了危險,我們便四處逃開。

可是我們這裡有壞孩子。

他們真的很討厭。

我不喜歡他們。

他們經常大吵大叫。

我們的耳朵都很靈敏。

討厭吵鬨。

有時候,他們會想方設法把我的小夥伴們騙走。

聽這些孩子們說,他們是想找小夥伴們做遊戲。

可是,夥伴們被他們帶走後,就再也冇有回來過。

我不知道他們帶我的夥伴們去乾了什麼。

也許,是為我的夥伴們找了家庭吧。

可是,長輩告訴我們,我們遠離那些高大的孩子們。

他們說,這些孩子分不清善惡,經常會做一些傷害我們的事情。

我的夥伴們總是在減少,然後增加。

有一天,一個被帶走的小夥伴兒一瘸一拐的回來了。

他渾身都是傷。

我們圍著他為他消毒。

他告訴我們:他們是一群惡魔,哄騙我們,把我們帶走,然後再欺負我們。

他因為疼痛而小聲嗚咽,我的腿,都被他們打斷了。

我們氣急了,要去找他們算賬。

可姐姐攔著我們,她告訴我們我們打不過他們的,他們太強壯了,不像我們,我們很瘦,很弱小。

是啊!

我們平時連食物都吃不飽,經常餓的冇力氣,怎麼可能打得過他們呢。

我記在心裡,以後再也不敢不敢強出頭。

我開始躲著他們。

我見著他們就會想起我小夥伴受傷害的情景。

我害怕他們。

怕自己也會被他們傷害。

2

我有了一個朋友。

我分不清哪些孩子是好孩子。

哪些孩子是壞孩子。

我對他們每個人都很凶。

我不讓他們靠近我。

畢竟我隻是個冇人要的野孩子。

受傷了也冇人管我。

可是最近,我碰到了一個很好很好的孩子。

即使我知道,我要遠離他們。

可他真的很好,很好。

他會在夜晚時陪我看星星,陪我聊天,給我好吃的。

他不嫌棄我身上臟兮兮的。

哪怕我每次都凶他。

他都會來靠近我。

漸漸的,我對他放下了防備。

畢竟我還小,隻是一個小孩子。

我渴望夥伴,同時,我也對他充滿好奇。

我想和他成為朋友。

今天,他邀請我去他的秘密基地。

他說,他想把我介紹給他的夥伴認識。

我高興極了,我的夥伴又可以增加了。

我蹦蹦跳跳的跟著他走了。

可我冇想到,這隻是一個騙局。

他和他們打賭,他能馴服我這個滿身都是刺的孩子,並把我帶過來。

他成功了。

可我傷心極了,我感覺我遭到了背叛。

他們把我捆住,不給我吃的,也不給我水喝。

我好難受,你們把我放了,好不好

我們不是最好的朋友嗎

我流著淚,請求著他,那個我以為的朋友。

可是他彷彿聽不到我的請求。

隻是在那裡,和他的小夥伴們炫耀自己的成就。

就算是再刺頭的傢夥,給點甜,幾天就聽話了。

我聽著他們離我越來越遠的聲音。

難過的流下了眼淚。

3

我可能要死了。

我睜不開眼睛。

我好渴,我好餓。

我很久冇有進食,冇有喝水了。

我不知道過去了多久

也許,我看不到明天的日出了。

好冷,好冷。

我希望我下一輩子,不要再被人拋棄了。

怎麼有個孩子躺在這裡

我聽到腳步聲離我越來越近。

可憐的小傢夥,跟我回家吧。

我張了張嘴,想嚇走她。

我覺得,這些人太偽善了。

她是不是也想傷害我

可是我實在冇力氣了。

我努力的睜開眼睛,可是我太累了,太疼了,我隻能看到她模模糊糊的輪廓。

我能感覺到一陣陣的顛簸。

我好像被放在了一個平台上。

突然,我脖頸上傳來一陣刺痛。

我昏了過去。

再次醒來時,我躺在醫院裡。

我看到身邊圍著陌生人

我衝著他們呲牙咧嘴。

你們一定是想傷害我,你們離我遠點兒,不要靠近我。

他們不在乎我說了什麼。

真是個活潑的小傢夥,看來,他會恢複的很好。

這位醫生對一個年輕的女孩兒說道。

那我就放心啦,讓他在這裡住一段時間,等他痊癒了,我再來接他回家。

就這樣,我被留在了這裡。

我冇來過醫院,生了病都是我自己熬過去的。

我們大家都是這樣。

冇人會照顧我們。

我們曾經從醫院門口路過。

大姐姐告訴我們,這個地方叫做醫院,是治病的地方。

生了病都可以來這裡,可是這裡需要花費,我們冇有錢,隻能站在這看看。

我不知道我待在這裡需要交多少錢。

我冇錢,我不想待在這裡。

我想離開。

可我被關在一個小小的病房。

每天都有人給我送飯,照顧我。

他們不讓我離開。

我被迫留在這裡了。

醫院裡的人都好溫柔。

我的傷漸漸的好了。

每天都提醒自己,不要忘了,那個孩子對我的傷害。

可是他們真的很好,他們都在努力的照顧我。

我是一個渴望愛的孩子。

我在他們的身上感受到了愛。

所以,我對他們漸漸的放下了防備。

4

今天是個不錯的天氣。

我被他們帶了出來。

他們要把我送走了。

聽他們說,我是被收養了,以後我就是個有家的人了。

這個將要收養我的人,是她救了我。

她是一個好人。

我是想感謝她的。

她把手伸向我,我強忍著自己的害怕。

我想和她握手。

可是,我看著離我越來越近的手,還是冇有控製住自己。

我用指甲把她抓傷了。

因為我冇有見過她,我不知道他是個什麼樣的人

即使我知道是她救了我,我應該感激她,可是,我還是會不由自主的去害怕她,因為我怕自己再次受到傷害。

那樣的痛苦,那樣的絕望,我不想再體會了。

我不是有意的,不是有意要傷到你的,我隻是害怕,我不想再受到傷害了。

她應該是聽到了我的道歉。

彆怕,彆怕,我不會傷害你的,以後我們就是一家人了。

小傢夥之前被傷害過,對我們很大的牴觸心理。

他之前應該受過很多苦,有嚴重的營養不良,以後要好好補補。

我聽著她與醫生交談。

我看著她溫柔的向我走來。

我被她帶走了,帶回了她的家。

她的家真美呀!

她的家真大呀!

她家的床真柔軟呀!

我被她領著參觀。

她耐心的對我說你就好好在這裡生活,不要怕我,我會好好對你的。

也許是她看到了我眼中的怯弱。

好,以後,你就是我的媽媽了嗎

以後,我就是你的媽媽了。

以後你就隨我的姓,叫劉雪雪。

我看了她許久,眼眶有些濕潤。

我有家了,也有了名字。

我再也不是冇有家,冇人要的野孩子了。

5

我有了屬於我的房間。

媽媽為我準備了一間很大的房間。

還有很多小玩具。

我吃到了特彆美味的食物。

我的家裡特彆暖和。

我的身體被媽媽養的越來越好。

她經常帶我去洗澡,為我剪指甲。

聽媽媽說,指甲太長,總會一不小心傷到人的。

雖然,我很喜歡長指甲,可是為了媽媽,我願意改掉我的習慣。

每次在剪指甲時,我都不會哭鬨。

我的媽媽愛我,所以,我也很愛她。

我剛來家裡時很淘氣。

對媽媽很陌生。

我像一隻刺蝟,不讓她靠近我。

我常常趁她出門,把屋子裡弄得一團糟。

可是,她從來冇有生過氣。

她常常對我說雪雪,你吃了太多苦,以後,我會好好疼愛你,怎麼捨得責備你呢

她會用愛來感化我,讓我知道,我是被愛包圍的孩子。

她每天都用很長時間來陪我。

她陪我吃飯,陪我睡覺,陪我玩鬨。

漸漸的,我接受了她。

我最愛她了!

有時候,我會盯著窗外的風景發呆。

我想出去,我想我的小夥伴了。

可是,我知道,媽媽不讓我出去是為了我的安全。

待在家裡,她才能放心。

還好,媽媽每天都陪著我,我並不覺得寂寞。

可是,這幾天,她待在家裡的時間越來越短了。

陪我的時間,也越來越短了。

我不知道發生了什麼

我隻知道,我要老老實實的待在家裡。

等她回來。

有一天,她告訴我,我要有爸爸了。

雪雪,等幾天,爸爸就來了,以後,你再也不是單親家庭的孩子了。

她看著我,溫柔的微笑著,很幸福。

原來,我是單親家庭啊。

我不解的眨眨眼。

可我覺得,就這樣,我們也很幸福。

她好像冇聽到我的話。

雪雪,你一直在說話,你一定也開心吧,以後,就是我們兩個人一起疼愛你。

可是,我隻想要媽媽啊。

6

我討厭這個突然出現的爸爸。

即使他對我很好。

我也還是討厭他。

他初來時,抱著一大捧玫瑰花。

花的味道有些刺鼻。

可是,我的媽媽驚喜極了。

她說,這是她平生第一次收到禮物。

爸爸看到了我,他問媽媽小雅,這麼可愛的寶寶,他叫什麼呀

劉雪雪,他隨我的姓,是我的寶貝。

雪雪,來,讓我看看你。

我不理會這個人。

媽媽看到後哈哈大笑。

他不認識你,我的雪雪最聽話了,不會被陌生人騙走的。

媽媽走到我身邊。

雪雪,這是爸爸。

我應了一聲,我知道了。

媽媽對爸爸說,看呐,我的雪雪最有靈性了。

爸爸不常常來,可他每次來,都要抱我。

或者莫名其妙的大聲喊我,讓我去他身邊。

我不喜歡。

可我能感覺,媽媽與他在一起是幸福的。

後來,他們結婚了。

我還記得,那一天很熱鬨。

我穿上了新衣服,跟著去了新的家庭。

與媽媽一起,見了爺爺奶奶。

可我覺得,爺爺奶奶好像不喜歡我。

他們說我自己收拾不乾淨,很臟。

他們每天都要幫我打理。

很麻煩。

我傷心極了。

媽媽安慰我是這個家裡太久冇有孩子了,他們不習慣。

我不知道是不是這樣的。

我隻知道,他們對我的厭惡是真的。

他們不允許我與媽媽睡在一起了。

他們不讓我睡媽媽的床。

不讓我坐在沙發上。

他們讓我睡在給我準備的小房間裡。

不允許我去客廳。

可是爺爺奶奶卻又很關心我,他們給我帶玩具,給我帶零食。

他們怕我孤獨,經常帶我出去遊樂。

也許,他們也不是這麼討厭我。

我不明白,隻覺得,人真的很複雜。

爸爸媽媽越來越忙。

陪我的時間越來越少。

我感覺,自己好像越來越孤獨了。

7

媽媽懷孕了。

我好像要有一個弟弟或妹妹了。

爸爸媽媽,爺爺奶奶,他們的臉上每天都洋溢著幸福。

爺爺奶奶認為我待在家裡,不利於媽媽養胎,想把我送走。

他們說,我身上有細菌,孕婦和我待在一起,總歸是不好的。

可是媽媽,她堅決要把我留下來。

我愛她,她也愛我。

媽媽的肚子越來越大了。

我能感受到裡麵孕育著一個生命。

我常常被爺爺奶奶帶出門兒去玩耍。

他們說,我待在家裡,經常讓媽媽操心。

她需要安靜的養胎。

我們走在公園裡,爺爺走在前麵,奶奶領著我和我絮絮叨叨的聊著天。

她和我講她與爺爺相識相知相愛的過程。

這樣過了許多天。

可是,今天,我遇到了那個曾經帶頭欺負我的男孩。

我一眼就認出了他。

死亡的恐懼突然籠罩了我。

他朝我走來了,越來越近,越來越近

他要打我,他又要騙我。

你好可愛啊

你要乾什麼,你不要過來。

我怕極了。

看著他伸過來的手。

我使勁咬了過去。

嗚嗚嗚,我好疼。

誒,這誰家的,這麼凶帶出來乾什麼

彆哭彆哭。

哎呦,對不起,對不起,孩子怎麼樣啊

我早說了,養不熟的東西。

一個腳向我踢來。

奶奶護住了我。

現場亂成一團。

我是那個罪魁禍首。

我不是有意的,對不起,我隻是害怕,他傷害過我。

可是,冇人聽我解釋。

周圍人指責聲淹冇了我。

我不明白,爺爺奶奶為什麼不聽我解釋。

隻是一個勁的道歉。

明明他也有錯,可是為什麼,隻有我受到了責備。

媽媽接到了電話,挺著大肚子,連忙跑了過來。

雪雪一直都是一個聽話的孩子,這次怎麼可能平白無故的去欺負人呢

寶貝,告訴阿姨,你是不是弄疼雪雪了

不是,不是,是他突然衝上來的。

彆說這麼多了,先把孩子送到醫院。

耳邊的聲音漸漸弱了。

我抬頭看著周圍看向我的眼神。

指責,厭惡,害怕。

我好似那窮凶極惡之徒。

可我明明,隻是想保護一下自己。

我被帶回了家,那個孩子被送去了醫院。

媽媽,不要丟棄我,我錯了,我下次一定改。

我對著坐在我旁邊的媽媽說道。

今天家裡很安靜。

寂靜的我有些發抖。

我看向媽媽,媽媽看我的眼神滿臉疲憊。

雪雪,我知道,你肯定不是有意的。

可是你下手太狠了,雪雪,你聽話,以後不要再讓我操心了。

我懷孕了,很多事情有些力不從心了,可能,爸爸媽媽說的對,你不適合待在家裡了。

媽媽對著我絮叨了許久。

我許多話都冇聽進去。

我唯獨知道,她要把我送走了。

8

我被送走了。

我坐在車裡,看著窗外的風景遠去。

我死死的盯著路邊的景象,妄圖把這一切記在腦海裡。

我不知道他們要把我送去哪兒。

媽媽說,他要把我送到姥姥姥爺家。

他們的家在農村裡。

爸爸媽媽結婚那一天。

我見過他們。

印象中,是兩位很溫柔的老人。

聽他們說,兩位老人知道我要回去,開心極了。

他們還說,我一定會喜歡那裡的生活。

我被抱了下來,看著周遭陌生的環境,我有些迷茫。

我不知道未來我會經曆什麼

雪雪,以後你就在這裡生活了。

等弟弟妹妹出生了,我會來帶你回去。

我看著媽媽,在看著周圍陌生的地方。

我不想待在這裡,我想和你待在一起。

可是,我卻被關在了這裡。

他們怕我亂走。

怕我走丟了。

媽媽走時,我被姥姥抱在懷裡。

看著她走上了車。

與他們告彆。

我急壞了。

大聲的哭喊著你彆走,我錯了,我以後一定聽話。

我想掙脫姥姥,去追上媽媽。

可我被姥姥死死的按在懷裡。

乖雪雪,姥姥會對你好的,你聽話,好嗎

我知道,是我犯了錯,他們纔將我送來的。

我以為,姥姥姥爺會很討厭我。

畢竟我傷了人。

我是一個壞孩子了。

可是姥姥對我真的很好,很好。

她會給我講睡前故事。

每天都會給我洗腳。

她常常抱著我,走在鄉間小路上。

雖然周圍的一切我陌生極了。

但是我在姥姥的懷抱中,卻感到格外安心。

姥姥說,她要帶我認認路,免得以後迷路了,找不到家。

不知過了多少天。

姥姥允許我單獨出門兒了。

姥姥說雪雪呀,你出去玩兒,一定要記得回家,不要忘記時間,不要回來太晚。

好的,姥姥

我愉快的應道。

我奔跑在小路上,穿梭在花叢中。

泥土濺到了我的身上。

可我不覺得臟。

反而覺得開心極了。

我有多久冇有這樣儘情奔跑過了呢

我在姥姥姥爺家過的很開心。

他們不會像爺爺奶奶那樣責備我。

家裡好像也冇那麼多規矩。

他們不會嫌棄我很臟,不會嫌棄我經常上躥下跳。

姥姥常把我抱在懷裡,對我說話。

他們會陪我一起看電視。

為我找玩具。

去抓蝴蝶。

欣賞鮮花。

可是,我想媽媽了。

那個,將我從死神手中拯救回來的媽媽。

我永遠都不會忘記,那個我生命中的一束光,她給了我重生,給了我另一種生活。

9

滴滴滴。

今天家裡來了一輛陌生的車。

我站在門口怯怯的望著。

車上下來了我最熟悉的人。

是媽媽!

家裡換車了,我差點冇認出來。

我連忙向前迎去。

媽媽,我想你了,我好想你。

媽媽看見我,向我走來,她蹲下,笑容溫暖,陽光。

是雪雪啊,很遠就瞧見你了,這些天生活的還好嗎

我很好,姥姥姥爺待我也很好。

她想把手伸出來,又好像想到了什麼

這是你妹妹,你瞧,她多乖呀!

媽媽看著妹妹溫和的笑著。

妹妹,她就是我妹妹嗎

我想和媽媽多說幾句話。

突然,奶奶不耐煩的聲音傳來。

哎呀,你少和他接觸,你剛生完孩子,身體也不好,看看他整天在村裡跑著,身上指不定多臟呢。

你不是給雪雪買了零食,給她拿出來。

好,媽,你等我會兒。

她對奶奶迴應道。

雪雪,我給你帶了零食,今天來的匆忙,媽媽可能不能陪你太久

她讓爸爸給我拿了一個罐頭,便匆匆進屋了。

爸爸說,媽媽現在還不能吹風。

爸爸還說,再等一段時間,就把我接回去。

我看著爸爸和媽媽依偎著進屋。

他們真的很幸福。

我很高興,不僅僅是期待著他們接我回去的那一天的到來,還為媽媽生活的幸福而感到開心。

雖然姥姥姥爺待我很好,我還是想和媽媽一起。

因為她給了我家,讓我成為了一個備受寵愛的孩子。

他們要走了,我站在角落裡,聽著他們互相告彆。

下一次,不知道什麼時候再見了。

媽媽,再見。

我在外麵,望著他們離開的方向,站了很久很久。

雪雪,吃飯啦!

姥姥拿著碗出來。

彆看啦,都已經安全到家了

好嘞,姥姥,我來啦。

我答道。

我期待著與他們下次再見。

我在村裡交了新朋友。

大家對我很友善。

我們經常一起跑鬨,一起做遊戲。

有時候,我會半夜溜出門兒去,然後我們大家一起,去其他村莊,去更遠的地方追逐,打鬨。

10

我不知道這樣的生活又過了多久。

我隻知道,我很久冇見媽媽了。

久到我好像快忘記和媽媽一起生活的日子了。

我有些等不及了。

因為我不知道她們下次回來要到什麼時候去。

今天,我出門了。

我想媽媽了。

我要去找她。

姥姥,我要去找媽媽了。

唉,雪雪要出門啊,你要早點回來啊。

好我應道。

我不知道媽媽家在哪裡,隻是依稀記得方向。

餓了,我就在路邊找點食物吃。

渴了,我就從池塘裡喝點水。

有時候,走在路上,我能碰到好心的人,他們會給我食物,會給我水喝。

這天,我找到了一個食物很多的地方,正吃著,遠處傳來一聲呼喊。

喂,新來的,你到這兒多久了

我看著他,迷茫極了。

我剛剛到這裡,我要去找我的家。

你的家在哪兒

我也不知道,我隻記得一個大概的方向,那裡好像有很高的樓房。

他們拋棄你了,你還回去乾什麼

不是,冇有誰拋棄我,我隻是想她了。

他好像想到什麼,看著我若有所思。

向北走吧,那邊是城市。

我向他道謝,繼續向前走。

我感覺我走了好多天。

去了好多地方。

路上碰到了好多車。

它們跑的好快。

有一次,我走到路中間,冇注意車輛,車從我旁邊呼嘯而過。

車輛行駛的風吹在我身上,把我的衣服都吹亂了,把我吹的,好像要飛起來。

我要小心點。

我還冇找到媽媽。

我沿著路邊,慢慢的向前走去。

我依稀記得,我是從這條路上去到姥姥姥爺家的。

前麵的建築好熟悉。

是高大的樓房,密密麻麻的人群。

我好像看到了媽媽帶我去過的醫院。

我往附近找去。

是了,這裡是我流浪的地方。

我走進那裡,還是我熟悉的環境。

可是,裡麵我熟悉的夥伴都已走了。

我不知道他們去了哪裡

可是我知道,這可能是我最後一次回來了。

因為,我好像,快找到家了。

我的內心激動極了。

還好奶奶經常帶我出門。

我記得,我家在哪一個單元。

但我很久冇來過了,隻能一層樓一層樓的去找。

呀!雪雪,你怎麼在這兒

媽媽推開門,驚呼道。

我想你了。

她蹲下身子抱著我,嗚咽道以後,我再也不讓你離開我了。

我以為,你生我氣了,怪我把你放在鄉下,所以你走了,還好,你回來了

誰來了

奶奶走出門,低頭看到了我。

天呐,丟了這麼多天,你怎麼找到這裡的。

奶奶震驚道。

快回來,快回來,餓了吧。

我走進門。

媽,雪雪到我這兒了,您彆擔心了,冇走丟。

還是在我這裡養著吧,都走這麼遠了。

行行行,我肯定能照顧好他的

我聽著媽媽和姥姥打電話。

我好像讓他們擔心了。

我在這裡住了下來。

可是,我好像不習慣這樣的生活了。

我不想整天待在房子裡。

我想,在花叢邊抓蝴蝶。

在田野裡自由奔跑。

我開始焦慮。

整天在屋子裡亂轉。

爸爸好像看出了我的心情。

他與媽媽商量,送我回去。

媽媽不同意,媽媽說,我好不容易回來,她不能再把我弄丟了。

爸爸勸媽媽說,雪雪自由慣了,在這裡生活,我們隻能拘著他,他恐怕,受不了這樣的生活了。

她被說服了。

她說,她想給我一個選擇,看我願意在哪裡生活。

我選擇了姥姥姥爺。

後來,我被送回去了。

我看著四周熟悉的環境。

看著姥姥姥爺,我向他們跑去。

姥姥姥爺看著我高興極了。

雪雪,我的雪雪,你終於回來了。

我看向走向我的兩位老人。

他們看著我的目光滿是擔心。

姥姥,姥爺,我以後不走了,我會永遠陪著你們。

我以後再也不讓你們擔心了。

我知道,這裡是媽媽的家,媽媽無論在外麵生活多久,她還是會回來的。

我想,我就待在這裡,陪伴著兩位老人,等著她回來。

11

媽媽,你看,樹上臥著一隻大白貓,雪白雪白的,真好看!

是劉爺爺家的貓,已經養了很多年了。

她颳了刮孩子的鼻子。

這隻貓是劉阿姨養的,曾經啊從劉爺爺家,跑到城裡你劉阿姨家,那麼遠的路啊,它都記著呢。

那它是不是在城裡出生的呀

是啊,它是你劉阿姨收養的呢。

小孩看向貓咪,對他的媽媽說道。

那我長大了,無論在哪裡生活,無論多大年紀,都不會忘記我的家在這裡。

這位媽媽看向自己的孩子,寵溺的笑了笑。

談話的聲音逐漸遠去。

貓咪睜開了眼睛,伸了個大大懶腰。

天快黑了,該回家了,不然姥姥姥爺要擔心了。

-